SafeSky alongside your navigation app

Using SafeSky alongside your navigation software is easy and versatile, depending on your hardware and subscription type (free or PREMIUM)PREMIUM).

SafeSkyFor peutease êtreof utiliséillustration, enthe parallèleexamples deprovided votreare logicielbased deon navigation.the Il existe plusieurs manière de fonctionner avec SafeSky, dépendant de votre matériel et de votre type d'abonnement (gratuit ou PREMIUM).

Pour les détails de la configuration, veuillez prendre connaissance des informations se trouvant dans le chapitre "Partage du trafic".

Par facilité, les exemples sont illustrés avec le logiciel SkyDemon. Les autres logiciels deSkyDemon navigation fonctionnentsoftware. exactementHowever, deother lanavigation mêmesoftware manière.works in the same way.

SafeSky and your navigation software running separately without traffic sharing

SafeSky on your phone

EnYou totalecan autonomie, vous pouvez faire fonctionnerrun SafeSky suron votreyour téléphone indépendammentand d'uneseparately tabletteuse para exempletablet quefor vousyour utiliserieznavigation pour votre logiciel de navigation.software.

VotrePlease télénote that using SafeSky on your phone utilisecan sesbe ressources de manière resource-intensive, cumulantcombining lesGPS accès GPS, l'internetaccess, mobile etinternet, bienscreen entendubacklight, leand rétro-éclairageregular dephone l'écranfunctions. etTo leavoid fonctionnementrapid mêmebattery dudepletion, téléphone.it Lais batterierecommended pourraitto seconnect déchargeryour rapidementphone sito vousa ne connectez pas votre appareil sur unepower source d'énergielike (batteriea portable oubattery priseor connectéeyour àaircraft's votrepower aéronef).supply.

SafeSky on your tablet

SiIf votreyour tablettetablet esthas équipéea d'uneSIM cartecard, SIM,you vouscan pouvezuse utilisezSafeSky SafeSKyand et le logiciel dethe navigation sursoftware lain tablettesplit-screen en partage d'écranmode (SplitView).

PartagerSafeSky leand trafic avec votre logiciel deyour navigation software running integrated with traffic sharing

Sharing traffic with your navigation software:

LaDetails méthodeon pourhow partagerto leshare trafictraffic estare expliquéeexplained dansin le chapitrethe "SafeSky enin détailDetail / PartageTraffic duSharing" trafic".chapter. IlThe esttraffic possiblesharing d'utiliserfeature leis partageavailable dufor traficPREMIUM deusers. d'afférentes manières, en fonction des appareils que vous utilisez.

LeThe partagetraffic dusharing traficfeature avecis unavailable logicielfor de navigation est une fonctionnalité PREMIUM. users.

VousUsing utilisezOnly uniquementYour votre téléphonePhone

CeThis casscenario deis figurecommon seamong retrouvepilots pluswith souventsmaller chezcockpits, lessuch pilotesas ayantparamotors unand cockpit plus réduit, comme les Paramoteurs, les autogyres, ...autogyros.

DansHere's cehow casto là, vous pouvez procéder comme suit :proceed:

1. LancerLaunch SafeSky, choisirselect son logiciel deyour navigation danssoftware lesin préférences,the et"Settings", appuyerand surpress "DECOLLERTAKE OFF.".
2. LancerLaunch ensuiteyour votrenavigation logicielsoftware deand navigation,configure ettraffic configurerreception correctementaccording lato réceptionits du trafic (se référer à la documentation de votre logiciel de navigation)documentation.
3. VotreYour trafictraffic serawill be visible suron votre carte deyour navigation map.

VoilàThis ceis qu'afficherawhat votreyour téléphone,phone avecwill pourdisplay, exempleusing SkyDemon commeas logicielthe denavigation navigation.software. SafeSky travailleworks enin arrièrethe planbackground etand partageshares le trafic avec SkyDemon qui est dès lors capable d'afficher lethe traffic surwith sesSkyDemon, cartes.which is then able to display the traffic on its maps.

VousUsing utilisezonly uniquementyour votre tablettetablet

VotreYour tablettetablet doitmust dèshave lors être équipée d'une cartea SIM permettantcard l'accèsfor àin-flight l'internet en vol.access.

EnDepending fonctionon deyour latablet's taillescreen d'écransize, deyou votrehave tablette,two vousoptions: pouvez opter pour deux options, le partage d'écran, ou comme le téléphone faire fonctionnerrunning SafeSky enin arrière-plan.the background or using split-screen mode.

ProcédezHere's commehow suitto :proceed:

1. LancerLaunch SafeSky, choisirselect son logiciel deyour navigation danssoftware lesin préférences,the et"Settings", appuyerand surpress "DECOLLERTAKE OFF.".
2. LancerLaunch ensuiteyour votrenavigation logicielsoftware deand navigation,configure ettraffic configurerreception correctementas laper réceptionits du trafic (se référer à la documentation de votre logiciel de navigation)documentation.
3. ChoisissezChoose alorsone uneof desthe deuxfollowing optionsdisplay d'affichage:options:
   • SafeSky enin arrière-planthe etbackground le logiciel deand navigation ensoftware pleinin écranfull screen.
   • UnSplit-screen partagemode, d'écranwhich entreprovides lescomfort deuxduring applications.the cetteflight optionby offrecombining un véritable confort en vol en vous offrant le modeSafeSky's radar dealerts SafeSkywith pourthe lestraffic alertesdisplay eton uneyour consciencenavigation demap. laWatch situationthe environnantevideo enexplaining affichantthis letraffic traficintegration surset-up votrefor cartemore de navigation. Découvrez la vidéo expliquant cette intégration de trafic.details.

Using Both Phone and Tablet

Option 1 - Phone as hotspot

Connect your tablet to your phone's WiFi hotspot to access mobile internet and display the data as explained above.

Option 2 - Phone for SafeSky and Tablet for Navigation Software: In this case, your tablet should not have a SIM card. Traffic will be sent directly from SafeSky to your navigation software.

Here's how to proceed:

1. Launch SafeSky on your phone and configure "Preferences / Traffic Sharing" to select your navigation software.
2. Press "TAKE OFF."
3. Launch the navigation software on your tablet, and the traffic will be displayed directly.

Vous utilisez un téléphone et une tablette

Option 1 - Le téléphone est un Hotspot

Vous connectez votre tablette à votre téléphone (WiFi Hotspot) afin de garantir l'accès à l'internet mobile, et ensuite vous affichez les données exactement de la même façon que l'explication ci-dessus. 

Option 2 - Le téléphone pour SafeSky et la tablette pour le logiciel de navigation

Dans ce cas, votre tablette ne doit pas posséder de carte SIM. Le trafic sera envoyé depuis SafeSky directement vers le logiciel de navigation.

Procédez comme suit :

1. Lancer SafeSky depuis le téléphone et configurer "Préférences / Partage de trafic" pour choisir le logiciel de navigation.
2. Appuyer sur DECOLLER.
3. Lancer le logiciel de navigation sur la tablette, et le trafic est directement affiché